Ah Bissau!

Uma terra de poeira, negros tão negros com seus cabelos trançados firmes e desenhados, com suas roupas de estampas e cores tão fortes, uma beleza que nem dá pra descrever. As crianças, são tão pequeninas que parecem brotar aos montes nas rodas dos espetáculos. De olhares atentos, elas observam, gargalham, estranham e à vezes até nos ajudam a segurar a casa. É como se tudo aquilo fosse muito novo, pra elas e pra gente.

O contraste do crioulo com o português destes brancos pelelês (assim eles nos chamam aqui), ainda por cima com esse sotaque mineiro. Na estreia, uma grande roda para ver o espetáculo no meio da praça. E era gente de todo lado. Uns que aproveitavam a pouca sombra, outros que subiam nas estátuas para ver de cima, gente de todos os cantos. O espetáculo foi feito em arena completa. Ao final, os artistas de Bissau (dos grupos: Língua de Bode, Os Fidalgos e Blif), peneiraram com a gente, segurando as bandeiras do Brasil e da Guiné.

Na oficina para os artistas, um grande momento de troca. Depois de muitas brincadeiras brasileiras, fomos presenteados com canções africanas dos grupos. Blif nos ensinou um canto côro em 3 vozes. Era de arrepiar. Me segurei pra não chorar. Os Fidalgos, com suas vozes tão incríveis, com um timbre que não existe no Brasil, cantaram uma canção do seu espetáculo em crioulo. Língua de Bode, grupo que tivemos mais tempo juntos, brincaram em crioulo com a gente em roda. Hoje, no final, recebemos deles uma placa com nossa logomarca esculpida em madeira e com o nome dos dois juntos. Linda! Obrigado "Linguarudos" pelo encontro, troca e generosidade.

O segundo espetáculo aconteceu no bairro Quelelé. Muitas crianças vindas de tabacas (aldeias africanas), outras tantas muçulmanas - tão pequeninas com seus cabelos cobertos por véus. Cada criança mais linda que a outra. Um público que merecia um ensaio fotográfico só pra ele.

Por fim, o Concerto no Centro Cultural Brasil Guiné-Bissau. Com direito a risadas de pessoas importantes, diplomáticas, alunos, professores, super machos, super fêmeas... todo o respeitável público querido!

Relatos de Mariana

Fotos: Daniela Arruda